LKFS / LUFS

納品仕様書には「-24 LKFS」、配信の解説記事には「-14 LUFS」のように書かれていて、別の単位なのかと迷うことがあります。LKFSとLUFSは呼び名が違うだけで、同じ測り方で出した同じ値です。EBU R 128自身も、LUFSはITU-R BS.1770で使うLKFSと同じものだと注記しています。

LKFS / LUFSが使われる場面

いちばん目にするのは、MAや編集ソフトでラウドネスを測るメーターです。Premiere Proのラウドネスメーター、DaVinci ResolveのFairlightのメーター、Pro Tools用のプラグインなど、多くのメーターはLUFSかLKFSのどちらかで表示し、切り替えられるものもあります。日本の放送の文書はARIB TR-B32に合わせてLKFSと書くのが一般的です。

納品の書類でも使います。日本の民放では、番組の平均ラウドネス値を「-24.0 LKFS」のように小数点以下1位まで記入して渡します。音楽配信や動画配信のプラットフォームが公開している再生時の基準値は、LUFSで書かれることが多いです。

LKFS / LUFSの測り方とメーターの見方

値の計算方法はITU-R BS.1770で決まっています。音声にK特性という補正フィルタをかけて耳の感じ方に近づけ、その強さの平均をデジタルの最大値を基準に表します。最大値が0なので、値は通常マイナスになります。1kHzで-20 dBFSの正弦波を1つのチャンネルだけに入れると-23.0 LKFSになる、という関係がメーターの確認によく使われます。

ラウドネスメーターには、時間幅の違う値が並んでいます。

• モーメンタリー：直近400msの値。台詞や効果音の一瞬の大きさ
• ショートターム：直近3秒の値。場面ごとの大きさ
• インテグレーテッド：測定を始めてからの平均。これが番組の平均ラウドネス値
• LRA：ラウドネスレンジ。大きい場面と小さい場面の幅をLUで表す

規定に照らすのはインテグレーテッドの値です。その計算では、-70 LKFS以下の無音に近い部分と、平均から10 LU以上小さい部分を除外するゲーティングが行われます。そのため、長い無音や小さな環境音が続いても平均が下がりすぎないようになっています。

LKFS / LUFSの値を合わせるときの注意

目標値との差はLUで考えます。1 LUの差は1 dBの差と同じなので、-26.0 LKFSの素材を-24.0に合わせるなら、全体を2 dB上げれば計算上は合います。ただし、上げた分だけピークも上がるので、トゥルーピークの上限を超えないかを確認します。

FFmpegでは、ebur128フィルタでインテグレーテッドの値やLRAを測れ、loudnormフィルタで目標値に合わせる処理ができます。loudnormは1回目で測定し、その結果を2回目に渡す2パスで使うと、狙った値に近づけやすくなります。

メーターの設定にも注意が必要です。規格の版によってゲーティングの有無が違うため、古い設定のままだと同じ素材でも値がずれます。放送用に測るなら、使う規定に対応したモードになっているかを確かめてください。

よくある質問

LKFSとLUFSの違いは何ですか

中身は同じで、呼び名だけが違います。ITUやARIB、米国のATSCはLKFS、EBUはLUFSを使っています。-24 LKFSと-24 LUFSは同じ大きさです。

LUとdBの違いは何ですか

LUはラウドネスの差を表す単位で、1 LUの差は1 dBの差と同じです。絶対値はLKFSやLUFS、目標値からのずれや幅はLUで表す、と使い分けます。

-24 LKFSと-23 LUFSはどれくらい違いますか

1 dB分の違いで、-23 LUFSのほうがわずかに大きく聞こえます。日本のARIB TR-B32は-24、欧州のEBU R 128は-23が目標値なので、海外向けに納品するときは測り直して合わせます。